Barenreiter BACH J.S. – LOBE DEN HERRN MEINE SEELE BWV 143 – VOCAL SCORE

Description

L’essenziale da sapere su questa partitura

• Urtext revisionato: una nuova edizione critica basata su una fonte ritrovata (copia del 1762), per un testo musicale più affidabile.
• Versione probabilmente originale: presentazione in do maggiore con tre trombe, un’orchestrazione considerata più tipica dello stile di Bach.
• Riduzione pianistica curata: una riduzione idiomatica, pensata per un’esecuzione naturale sulla tastiera e un lavoro efficace.
• Edizione bilingue: informazioni e testi in tedesco e inglese, ideale per lo studio come per la pratica.

Riassunto di questa partitura

Poco si sa sulla genesi di “Lobe den Herrn, meine Seele” BWV 143. A lungo, la lettura di questa cantata si è basata su una trascrizione del XIX secolo, considerata unica fonte, e ripresa come base testuale nella “New Bach Edition”. La situazione è cambiata con la comparsa di una copia della partitura datata 1762, ora disponibile e nettamente più solida dal punto di vista filologico.

Questa nuova fonte ha reso necessaria una revisione completa dell’opera. L’edizione proposta si inserisce nella “New Bach Edition – Revised” e presenta la cantata nella sua forma probabilmente originale: do maggiore con tre trombe. Questa scelta di strumentazione è messa a confronto con la versione conservata in si bemolle maggiore che utilizza tre corni, ritenuta meno rappresentativa dello stile consueto di Bach.

Concepita per i pianisti, questa pubblicazione offre una riduzione per pianoforte particolarmente adatta alla tastiera: pratica per lo studio a prima vista, il lavoro di accompagnamento, la preparazione musicale e lo studio del contrappunto. Grazie alla sua presentazione Urtext e all’approccio revisionato, questa partitura costituisce un supporto di scelta per i musicisti che cercano un’edizione affidabile, sia in contesto didattico, in prova o per approfondire il repertorio vocale sacro barocco. Per l’identificazione e la gestione in biblioteca, l’opera è catalogata con ISMN 9790006542413.

Caratteristiche tecniche

• Compositore: Johann Sebastian Bach
• Arrangiatore: Köhs, Andreas
• Edizione: BA 10143-90 (Urtext, edizione revisionata; curata da Glöckner, Andreas)
• Strumentazione: Riduzione per pianoforte (edizione Urtext)
• Collana: New Bach Edition – Revised
• Genere: Partitura classica (cantata)
• Lingua: Tedesco, inglese
• Pagine: 27